The latest in Japanese drinks innovation is clear