Ketchup is the most American of foods, and the most international