Apple’s new bagel emoji tells a sad story of automation gone wrong