IKEA investigates why so many of us don’t feel at home in our own homes