Nigella Lawson wrote her first cookbook after hearing a dinner party host weeping in the kitchen