This year’s truffle abundance is reminder that fungus lives by its own rules