Brands from Warby Parker to Sephora have actually found sensible uses for AR