A Vogue Brazil editor’s party evoking slavery images caused a massive backlash