Meghan Markle’s progressive influence is seen in the royal baby debut, too