J.D. Salinger’s son is typing up his father’s handwritten work for digital release