Flying with an emotional support animal may soon get a whole lot more difficult