Recalled meat snack trays sold at Sam's Club are linked to salmonella poisoning in two dozen people