Redbox’s wild meme stock rally finally ends with its sale