Retail trade group: holiday sales expected to slow to 3% to 4%, compared with 5.4% growth a year ago