Screenwriters wait to learn terms of deal with Hollywood studios to end historic strike