Shiba Inu, Litecoin, Ondo, and more cryptocurrencies to watch this week