Southwest Airlines and its activist hedge fund foe might become friends