Stock market today: Wall Street slips as bond yields jump on surprisingly strong manufacturing data