Amid armed violence, millions of Sudanese are facing an acute shortage of food and medicines