Tampa Bay Rays finalizing new ballpark in St. Petersburg as part of a larger urban project