The Tesla Cybertruck is worse at towing than a decade-old Model X, report says