Will robots take over Tesla factories? They could save Elon Musk's company $500 million a year, analysts say