Texas man arrested for driving Cybertruck into lake