The 2023 Soros Arts Fellows plan to fight climate change and other global issues with public art