The death toll from a mining tragedy in South Africa rises to 13 after a worker dies at a hospital