The Senate's bipartisan approach to government funding is putting pressure on a divided House