Thousands of Starbucks workers go on a one-day strike on one of the chain's busiest days of year