TikTok just sued the U.S. in its fight against the new ban law