'Tis the season for sobering toy sales for Hasbro and Mattel