Trial of former Volkswagen CEO Winterkorn over diesel scandal set to start in September