Trump’s oil goal slips away as Iran war sends crude soaring