American car prices could spike and sales could slump thanks to Biden's ban on Chinese EVs