U.S. gas prices fall for sixth straight week amid Iran diplomacy