U.S.-Iran cease-fire collapses weeks after June deal