US pledges new sanctions over Houthi attacks will minimize harm to Yemen's hungry millions