A video of Tesla’s new humanoid robot leaves actual humans less than impressed