Visa and Mastercard's 20 year-long battle over swipe fees will rage on