Volkswagen unveils revamped ID.3 Neo electric hatchback