VR finds its killer app in military mixed reality headsets