WeWork has a new lease on life as it exits bankruptcy — without founder Adam Neumann