What's streaming now: Nicki Minaj's birthday album, Julia Roberts is in trouble and Monk returns