Wholesale price inflation accelerated in August from historically slow pace