Lying AI ads for a Willy Wonka attraction led to crying children and a visit from the cops