Apple’s retail chief has rallied the troops: Do not upsell the iPhone X