Sexual harassment broke the lines of communication long before men noticed