Sheryl Sandberg is calling BS on your long-held career phobia