This strategy for networking at conferences works even if you’re not a natural