The communication style that destroys relationships—at work and at home