Why it’s worth balancing a board seat with a high-powered corporate day job