The CEO of 23andMe says every company should hire one woman for every man